W maju ubiegłego roku informowaliśmy Was o powstaniu filmu Splatter Sisters, w reżyserii Adama Bhala Lough. Na początku roku, reżyser udzielił wywiadu dla strony MarilynManson.Fr oraz MansonWiki. Tłumaczenie tych wywiadów znajdziecie w dziale Wywiady i Artykuły:

Adam Bhala Lough dla MarilynManson.Fr
Adam Bhala Lough dla MansonWiki

W magazynie Interview zaprezentowano krótki artykuł dotyczący nowej fascynacji Mansona. Hunter Stephenson, zatytułowawszy swój tekst “Płetwa Marilyna Mansona”, pisze:

Podczas letniej wizyty na planie serialu HBO Eastbound & Down w Puerto Rico dowiedziałem się od reżyserów Jody Hill i Davida Gordona Greena, że dwóch najzagorzalszych fanów serii jest jednocześnie ikonami hard rocka. Jody był bardzo podekscytowany, gdy dowiedział się, że Jack White nie może doczekać się drugiego sezonu. A co z drugim? Green chichocze “Tak, Marilyn Manson, ma zajebistą obsesję na punkcie serialu. Tak daleką, że ubiera się jak Kenny”. Jak dla mnie niemożliwa jest wizualizacja Mansona, mrocznego księcia androgyniczności, ubranego jak Kenny Powers, mające nadwagę okropne dziecko baseballu i Południowej wrogości, które uczyniło z Danny’ego McBride’a ikonę komedii. Żądam dowodów od reżysera Adama Bhala Lougha, który właśnie przygotowuje na przyszły rok pełnometrażowy film z Mansonem zatytulowany Splatter Sisters. Lough przyniósł fotografię, oferując mi sprawozdanie naocznego świadka. (Foto autorstwa Marilyna Mansona)

“Za każdym razem, gdy widzę Mansona, ten powtarza całe fragmenty dialogów i ubiera się jak Kenny” – mówi Lough. “Chodzi tak przebrany i wkurwia ludzi na ulicy. Jeśli kelner lub osobisty służący powiedzą mu “Trzymaj się” [oryg. "Have a nice day" - przyp.], wówczas odpowiada “Nie mów mi, co mam robić”. I tak dalej. Był tak przebrany nawet przebrany, gdy byłem u niego w domu i oglądałem filmy z Béatrice Dalle oraz Hoarders [Zbieraczy - przyp.]“. Pytam Lougha co Green myśli o tym wcielaniu się w rolę, ponieważ sam produkuje Splatter Sisters. “Myslę, że David boi się o Danny’ego. Ponieważ Manson chce porwać go na jakiegoś Króla Komedii. Danny powinien się bać”. Na szczęście obsesja Mansona nie przeniesie się na Splatter Sisters, slasher drogi inspirowany nocnymi softcore’owymi thrillerami, które były swego czasu synonimiczne z płatnym kanałem kablówki Cinemax. Lough wyjaśnia. “Jego postać nazywa się Lars i jest liderem death metalowego zespołu. Za pomocą kontroli umysły wywiera on wpływ na dwie piękne, młode, tułające się dziewczyny i zmusza je do popełniania ohydnych aktów mordu wzdłuż Zachodniego Wybrzeża”. Jedna z dziewczyn będzie grana przez muzę Mansona, Evan Rachel Wood. “Całe zażynanie jest przygotowane dla celów dziwacznej,’ artystycznej’ taśmy VHS. Staram się uchwycić wygląd i klimat najlepszych filmów z gatunku Skinemax z mojego dzieciństwa”. Czy jakaś z tych gwiazdeczek pojawi się w filmie? “Manson mówi, że będzie ryczał na Elizabeth Berkley”. Nie wiadomo jednak, kiedy ściągnie z głowy płetwę Kenny’ego.

Tłum. Michał Szyksznian.

27 maja przedstawiliśmy Wam artykuł z bloga MTV, w którym autor Adam Rosenberg zdradził szczegóły dotyczące filmu “Splatter Sisters” [zobacz: Nowy death metalowy zespół Mansona]. Miał on również przedstawić zapis swojej rozmowy z reżyserem Adamem Bhala Loughiem, i, choć z opóźnieniem, dotrzymał jednak słowa. W dniu wczorajszym pojawiła się kontynuacja opowieści o projekcie. Zapraszamy na podróż po świecie kina Skinemax. (więcej…)

Plakat z konceptem morderczej fantazji zrobiony przez Adama…

Marilyn Manson Z powrotem w Zaneadu
Nastrój: zainspirowany
3/4 czerwca 2010, z komórki

UPDATE:
Marilyn Manson nie może być poskromiony
Nastrój: kłótliwy
5 czerwca 2010, z komórki

Na filmowym blogu MTV Adam Rosenberg donosi o szczegółach związanych z filmem “Splatter Sisters” i planach Mansona, które się z nim łączą. W artykule czytamy:

“Jednym z najbardziej ekscytujących nowych projektów, który został przedstawiony pośród wielu filmów i imprez na festiwalu w Cannes jest “Splatter Sisters”, horror, w którym zagrają Marilyn Manson i Evan Rachel Wood. Jestem nim naprawdę zainteresowany, szczególnie, że producentami są David Gordon Green i Edward Pressman (“Kruk”, “American Psycho”). Reżyserem będzie Adam Bhala Lough i będzie to jego nowy projekt po ostatnim dokumencie “The Carter”.

Jak tylko przeczytałem o “Splatter Sisters”, chciałem dowiedzieć się więcej. Pierwsze doniesienia wspominały o klimacie gore, wyzyskiwaniu i w pewnym sensie o pragnieniu rozwinięcia podgatunku “Skinemax”, podobnie jak to uczynili Quentin Tarantino i Robert Rodriguez powracając do lat 70-tych w “Grindhouse”. Zadzwoniłem więc do biura Pressmana. Nie tylko z wielką radością był skłonny opowiedzieć o “Splatter Sisters”, lecz także połączył mnie z Loughem na głębszą pogawędkę. Komentarze Pressmana znajdują się poniżej; jutro umieszczę również większy wgląd w pokręconą wizję Lougha.

“Zarówno sam projekt, jak i Adam Lough zostali mi przedstawieni przez Davioda Gordona Greena, którego znałem odkąd pracował przy ‘Georgu Washingtonie’” – powiedział Pressman. “Nie wiem ile David ma lat, ma mniej niż 30, ale już ma kilkoro protegowanych”.

“Widziałem to, co robi Adam i myślę, że jest bardzo mądry i utalentowany. Razem z Davidem wpadli na pomysł ‘Splatter Sisters’”. Dalej wyjawił mi, że Lough sklecił z kilku pomniejszych klipów rolkę filmu, włączając w to materiały z “Urodzonych morderców”, rzeczy pochodzące od japońskiego filmowca Takeshi Kitano, jak również ze sporej liczby horrorów.

Intecją “Splatter Sisters” jest ponowne wejrzenie w eksploatację ery Skinemax. O tym więcej w dniu jutrzejszym, jako, że Lough ma bardzo precyzyjną ideę tego, co to oznacza. Rozmawiając z Pressmanem nie miałem wątpliwości, że pokłada on wielką wiarę w tego reżysera. Następnym krokiem jest powołanie tego do życia.

“Chcieliśmy ustalić budżet i teraz już to zrobiliśmy” – powiedział. “Spotkaliśmy paru ludzi zainteresowanych finansowaniem przedsięwzięcia, pewne związane z muzyką firmy również są zainteresowane, więc jesteśmy w trakcie zbierania pieniędzy celem nakręcenia filmu w okresie nadchodzącej zimy. Musi się to skorelować z grafikiem Evan, a poza tym Manson rusza w trasę, ale wygląda na to, że to najlepsza sposobność”.

Tym, co fani Mansona uznają za szczególnie interesujące, jest fakt, że planuje on włączyć swoje talenty do filmu. “Manson to death metalowy rockman, co jest nieco innym rodzajem muzyki, niż ta, z której jest znany. Założy on nowy zespół na potrzeby filmu… który mógłby nagrywać lub koncertować dla tych celów” – mówi Pressman.

Również intrygujący jest pomysł zobaczenia na ekranie chemii łączącej Mansona z Wood, z którą jest zaręczony. “Evan jest jedną z dwóch Splatter Sisters. Obydwie są… bardzo odalienowane od swych rodzin, które nie są dla nich dobre, więc wybierają one życie włóczęgów. Kierują się do Hollywood. Są fankami zespołu Marilyna i doświadczają w filmie indoktrynacji pod jego urokiem”.

Więcej informacji o projekcie można spodziewać się w dniu jutrzejszym.

Portal Variety zdradza informacje dotyczące nowej aktywności filmowej Mansona. Wystąpi on razem z Evan Rachel Wood w filmie “Splatter Sisters”. Na stronie czytamy:

Producent Edward R. Pressman i filmowiec David Gordon Green wchodzą we współpracę, by stworzyć retro slasher Adam Bhali Lougha, zatytułowany “Splatter Sisters”, w którym główne role przypadną Marilynowi Mansonowi i Evan Rachel Wood.

Napisany przez Lougha film jest pierwszym z planowanych i można go określić jako seksploatacyjny i morderczy slasher drogi z okolic 1989 roku. Lough sądzi, że “Splatter Sisters” może stworzyć podgatunek, który nazywa “Skinemax Cinema”, mający swój rodowód w kablówkowych produkcjach jego dzieciństwa. Green twierdzi, że pomimo, iż film Lougha jest zainspirowany klasykami horroru z lat 80-tych, pozostaje świeżym i podnoszącym poprzeczkę zwrotem.

“To rola, do zagrania której Manson został stworzony, a jeśli dodać do tego Evan Rachel Wood, która doda do wszystkiego dramatycznej powagi, nie mam wątpliwości, że wniesie to gatunek horroru na nowy poziom” – mówi Green.

“Splatter Sisters” został zapowiedziany w Cannes. Pressman znalazł się na światowej premierze “Wall Street: Money Never Sleeps” z wytwórni 20th Century Fox. Jest jednym z producentów sequela w reżyserii Olivera Stone’a.

“Niezwykły talent i energia Lougha stworzą ze “Splatter Sisters” bardzo specjalny i wyraźnie komercyjny film” – mówi Pressman. “Zawsze przyciągały mnie rozgarnięte filmy o seryjnych mordercach tworzone przez reżyserów z prawdziwą wizją”.

Po lewej prezentujemy zdjęcie, które Manson wgrał w połowie kwietnia na swój MySpace, a które podpisał: “po mojej sesji z Adamem Loughem (the Carter). Inspiracyjna praca dla jego filmu The Splatter Sisters.”

1. Najlepsze zamglone zdjęcie, jakie mogłem zrobić mojemu tajemniczemu włóczędze z gołym tyłkiem, który zasnął w tej pozycji jedząc moje [tu podpis urywa się]
2. po mojej sesji z Adamem Loughem (the Carter). Inspiracyjna praca dla jego filmu The Splatter Sisters.

Ostatni status:

Marilyn Manson niewłaściwe zachowanie
Nastrój: kapryśny
12/13 kwietnia 2010, z komórki